«MHALAIRTAIN:МУЗЫКА И ЭПОС» 97.12.31
.
Битрейт
128, длительность записи 00:23:24
Оцифровка с бобин эфир-контролей Дмитрия Фокина
Михаил Гладков: Здравствуйте, дорогие
радиослушатели. В Москве 16 часов 39 минут. И сейчас начнется последняя в 1997
году программа «Mhalairtain» в эфире независимой радиостанции «РаКурс». Я вас всех поздравляю с Новым годом, и сегодня мы
не будем рассуждать о различных серьезных вещах, а просто будем слушать
хорошую, рождественскую музыку из мешка Деда Мороза, которую Кельтский Дед
Мороз занес к нам в Россию. И сначала мы остановимся на песне «An Old Irish
Song», которую для вас исполнит Daniel
O'Donnell. Известный человек – музыкант, исполнитель
и так далее – который может быть вам всем известен по работе в группе «Country Fever», а потом по
сольным своим работам.
Ну, что ж, начнем. Слушаем. Так как
времени у нас осталось совсем немножко, начнем слушать эту замечательную песню,
которую он спел в очередной аранжировке. По-моему, песня, старая ирландская
песня, только выиграла от этого. Итак, «An Old Irish Song».
Музыка.
Михаил Гладков: В канун Нового года
случаются различные замечательные вещи. И Вас эта приятная участь тоже не
минует. Если уж совсем ничего хорошего не было в этом году, то что-то хорошее
обязательно произойдет перед Новым годом. А если было много хорошего, то его
будет еще больше в следующем, наступающем Новом году. Пусть 1998 год,
наступающий, будет не таким тяжелым, как 1997, и все будет очень хорошо. Во
всяком случае, если мы с вами увидимся в следующем году, то у меня припасены
для вас различные замечательные истории, музыка и прочие вещи замечательные. Но
не будем забывать, что «Mhalairtain» - это не только ирландское, но и
шотландское тоже. И сейчас мы послушаем с вами замечательную песенку, старую
шотландскую песенку, шотландского клана - точнее, даже всех шотландских кланов.
Она называется «Rain on the Roof». В исполнении Энди Ирвина.
Музыка.
Михаил Гладков: Надеюсь, Новый год вам
есть с кем (или с чем) встретить. Этот праздник играет для вас большую роль
потому, что в нашей жизни так мало праздников. А это, пожалуй, один из самых
заметных праздников. А лучшее в нем то, что он всегда в конце года, когда можно
подвести различные итоги. В таком случае, я думаю, что вы найдете слова друг
для друга, которыми вы поздравите себя, своих близких и друзей с этим праздником.
Недавно я листал одну книжку пожеланий
и еще раз убедился в том, что кельты и россияне очень похожи: и шутки у них
точно такие же, как у нас, и какие-то интересные истории. Но об этом, я
надеюсь, расскажу вам в следующем году. А теперь, в каждый канун Нового года,
принято рассказывать сказку. Но я вам сегодня сказку не расскажу, а поставлю
кельтскую сказку, которая называется «The Longford Weaver», в которой
рассказывается о любви, и, опять же, заканчивается все очень хорошо. Исполнит
ее для вас Энди Ирвин. Эта сказка сдобрена порцией
кельтского юмора. Ну, что ж – вы сами, наверное, все поймете, когда ее
услышите. Итак, кельтская сказка о любви, под названием «The
Longford Weaver».
Музыка.
Михаил Гладков: Ну что ж, я прощаюсь
со всеми вами в этом году, желаю вам всего хорошего. С вами был Михаил Гладков,
и его программа на волнах радиостанции «РаКурс». Если
у вас возникнет желание написать мне и пообщаться со мной, то лучше это сделать
через интернет по адресу myhelp@usa.net. На этом я с вами прощаюсь, желаю вам всего самого
лучшего в наступающем Новом году и до встречи.
(стенограмма передачи сделана Анастасией
Зотовой)